Inscripción en línea para deportes
Inscripción en línea para los programas deportivos Intercolegiales de invierno para el 9no al 12vo grado en myMCPS Parent Portal. Los padres/tutores pueden ver
MCPS ofrece servicios de interpretación para más de 10,000 reuniones de padres y traduce más de 1,000 documentos cada año.
Si su idioma natal no es el inglés y es capaz de comunicarse en otro idioma, la Unidad de Servicios de Asistencia del Lenguaje (Language Assistance Services Unit - LASU) puede ayudar.
LASU proporciona servicios de traducción e interpretación, oportuna y de alta calidad a las familias y a las escuelas, minimizando las barreras culturales y lingüísticas, promoviendo la participación de los padres y construyendo una base para el éxito académico de los estudiantes. Proporcionan servicios en más de 70 idiomas, incluyendo: español, francés, mandarín, coreano, vietnamita, amhárico, árabe, portugués, persa, urdu, hindi, camboyano, cantonés, tagalo, hebreo, tailandés, bambara, japonés, tigrinya, etc.
Los padres pueden solicitar intérpretes directamente en su escuela para reuniones individuales con las familias, incluyendo las conferencias de padres y maestros, Equipo de Coordinación Educativa (Educational Management Team), Programa Educativo Individualizado (Individualized Education Program), Sistema de Intervención para una Conducta Positiva (Positive Behavioral Intervention System) y reuniones disciplinarias.
Los padres también pueden seleccionar su idioma en el aviso de LanguageLine ubicado en la oficina principal de la escuela, para que la escuela se comunique con LanguageLine. Un servicio de interpretación telefónico disponible en todas las escuelas de MCPS.
Creando un ambiente donde todos los protagonistas - padres, alumnos y personal escolar - se sienten valorados y conectados. Las familias participan activamente y son bienvenidas.
Somos copartícipes en la educación de los estudiantes. Trabajando juntos, las familias y los miembros del personal de la escuela apoyan el éxito estudiantil y tienen regularmente oportunidad de fortalecer sus conocimientos y técnicas para hacerlo eficazmente.
Las familias y los miembros del personal de la escuela son socios importantes y valorados con información pertinente sobre las decisiones que afectan a los niños. Juntos, informan, influyen y crean políticas, prácticas y programas incluyendo participación plena en el proceso de mejora escolar.
Las familias y los miembros del personal escolar establecen una comunicación regular y significativa sobre el aprendizaje de los estudiantes que atienden.
Las familias están facultadas para abogar por sus hijos y asegurarse de que los estudiantes reciben un trato justo y que tienen acceso a oportunidades de aprendizaje que mejorarán sus probabilidades de tener éxito.
Las familias y los miembros del personal de la escuela colaboran con miembros de la comunidad para conectar miembros del personal, estudiantes y familias con oportunidades de aprendizaje ampliadas, servicios a la comunidad y participación ciudadana.